NFL校正了Al Michaels, 表示尽管抗议, 但没有被摄像铁丝网绕过, The NFL corrected Al Michaels, saying a missed field goal wasn’t deflected by a camera wire, despite protests.

NFL 在周四橄榄球之夜的比赛中纠正了广播员阿尔·迈克尔斯 （Al Michaels），称维京人队踢球手威尔·雷查德 （Will Reichard） 在第 5 周错过的 51 码射门没有被摄像机线偏转，并称之前的观察结果是一种“视错觉”。 The NFL corrected broadcaster Al Michaels during a Thursday Night Football game, stating that Vikings kicker Will Reichard’s missed 51-yard field goal in Week 5 was not deflected by a camera wire, calling the earlier observation an "optical illusion." 迈克尔斯最初声称有线接触导致了失误，他在广播中承认了更正，并开玩笑说联盟想“把我的午餐拿走”。 Michaels, who initially claimed wire contact caused the miss, acknowledged the correction on air, joking the league wanted to "take my lunch away." NFL拒绝推翻这一号召,尽管里查德及其代理人抗议。 The NFL declined to overturn the call despite Reichard’s and his agent’s protests. 维京人队以 37-10 输给闪电队，战绩跌至 3-4。 The Vikings lost 37-10 to the Chargers, falling to 3-4.