一条新线索标志着1843年从俄亥俄州强行驱逐600名温多特人,纠正过去的错误陈述并尊重他们的复原力。 A new trail marks the 1843 forced removal of 600 Wyandot people from Ohio, correcting past misrepresentations and honoring their resilience.

辛辛那提大学牵头的一个项目启动了Wyandot清除轨迹,这是为追踪1843年将600多名Wyandot人从俄亥俄州上桑杜斯基强行驱逐到辛辛那提和其他地方的1 13个历史标记的七年努力。 A University of Cincinnati-led project has launched the Wyandot Removal Trail, a seven-year effort to install 13 historical markers tracing the 1843 forced removal of over 600 Wyandot people from Upper Sandusky, Ohio, to Cincinnati and beyond. 第一个标志于2025年在具有历史意义的Wyandot Mission教堂附近揭幕,该教堂于2019年返回Wyandotte部落,该教堂拒绝使用 " 离开 " 和 " 旅行 " 等术语,以尽量减少事件暴力,从而纠正了过去的不准确之处。 The first marker, unveiled in 2025 near the historic Wyandot Mission Church—returned to the Wyandotte Nation in 2019—corrects past inaccuracies by rejecting terms like “departure” and “journey” that minimized the violence of the event. 这条小径是在部落领袖的最终意见下开发的，强调了怀恩多特人的持久存在和文化复原力。 Developed with final input from tribal leaders, the trail emphasizes the Wyandot people’s enduring presence and cultural resilience.