一位穆斯林女孩在喀拉拉学校的hijab诉讼在她父母撤回入学后结束,
A Muslim girl’s hijab lawsuit at a Kerala school ended when her parents withdrew her enrollment, making the case moot.
喀拉拉高等法院结束了关于穆斯林女孩在父母撤回入学后在圣丽塔公立学校戴头巾的权利的法律争端,没有就更广泛的宗教着装政策作出裁决。
The Kerala High Court closed a legal dispute over a Muslim girl’s right to wear a hijab at St Rita's Public School after her parents withdrew her enrollment, ending the case without ruling on broader religious dress code policies.
学校是CBSE下属的天主教机构,它援引统一规则反对学生的头巾,而女孩的家人则声称受到PTA和右翼基督教团体的歧视性待遇。
The school, a CBSE-affiliated Catholic institution, had opposed the student’s headscarf, citing uniform rules, while the girl’s family claimed discriminatory treatment by the PTA and right-wing Christian groups.
法院注意到,父母决定将学生转到允许戴头巾的学校,使得法律质疑没有意义,强调宪法价值观和社区和谐。
The court noted the parents’ decision to transfer the student to a school allowing hijab wear rendered the legal challenge moot, emphasizing constitutional values and communal harmony.