2025年10月2日Bucklands Beach发生火灾,一名男子在Bucklands Beach被杀死父亲和儿子后,被指控在新西兰犯有两起谋杀罪。
A man was charged in New Zealand with two murders after a fire killed a father and son in Bucklands Beach on October 2, 2025.
一名38岁的男子被指控于2025年10月2日在巴克兰海滩(Bucklands Beach)蓄意发生房屋火灾, 杀害36岁的Jung Sup Lee和他的11岁儿子Ha-il Lee。
A 38-year-old man has been charged with two counts of murder in New Zealand over a deliberate house fire on October 2, 2025, in Bucklands Beach that killed Jung Sup Lee, 36, and his 11-year-old son Ha-il Lee.
警方证实,火是故意用加速器点燃的,逮捕是在公众消息和闭路电视协助调查之后进行的。
Police confirmed the blaze was intentionally set using an accelerant, and the arrest followed an investigation aided by public tips and CCTV.
嫌疑人应在Manukau地区法院受审,当局继续向受害者家属提供支助,继续探究其他人可能参与的可能性。
The suspect is due in Manukau District Court, and authorities continue probing possible involvement of others, with support provided to the victims’ family.