一名男子因据称在Fairfield高中附近袭击一名青少年而被捕,他使用种族主义诽谤手段,并面临仇恨罪指控。 A man was arrested for allegedly attacking a teen near Fairfield High, using racist slurs, and faces hate crime charges.

Victora Viera Chavez, 37岁,10月23日在Fairfield被捕。 据称,10月22日,一名十几岁的女孩在Fairfield中学走过,遭到殴打。 Victor Viera Chavez, 37, was arrested in Fairfield on October 23 after allegedly assaulting a teenage girl walking to Fairfield High School on October 22. 警方说这次袭击发生在Dahlia街300个街区附近, 涉及与受害人认为的移民身份挂钩的种族污点, 构成仇恨犯罪。 Police say the attack, which occurred near the 300 block of Dahlia Street, involved racial slurs tied to the victim’s perceived immigration status and constitutes a hate crime. 这名女孩在当地医院接受治疗,学校资源官员作了答复。 The girl was treated at a local hospital, and school resource officers responded. Chavez次日被拘留,没有发生任何事件,并面临重罪指控,包括殴打、危害儿童罪和仇恨罪。 Chavez was taken into custody the next day without incident and faces felony charges including assault, child endangerment, and a hate crime. 调查仍在进行中。 The investigation remains ongoing.