利文斯顿的一名男子因向城市经理格兰特·盖格发出死亡威胁而被指控犯有轻罪袭击罪,并提到了查理·柯克的暗杀和当地交通变化。
A man in Livingston was charged with misdemeanor assault for sending a death threat to city manager Grant Gager, referencing Charlie Kirk’s assassination and local traffic changes.
一名Livingston男子在向市经理Grant Gager发出死亡威胁后被指控犯有轻罪攻击罪,
A Livingston man has been charged with misdemeanor assault after sending a death threat to city manager Grant Gager, police said.
这封信于10月15日送至Gager的家, 由家人报告, 提到查理柯克的暗杀事件及当地交通变动。
The letter, delivered to Gager’s home on October 15 and reported by a family member, referenced Charlie Kirk’s assassination and local traffic changes.
一名居民承认寄送了它,他描述了其内容和邮资,从而导致嫌疑人的身份确认。
A resident who admitted to sending it described its contents and postage, leading to the suspect’s identification.
原重罪指控被驳回,被轻罪指控取代。
The original felony charge was dismissed and replaced with a misdemeanor.
这一事件是在脸书上张贴的其他威胁信息之后发生的,尽管没有提供细节。
The incident follows other threatening messages posted on Facebook, though details were not provided.