2025年10月24日, 一名男子在Taunton站附近的铁轨上死亡,
A man died on railway tracks near Taunton station on October 24, 2025, causing major rail disruptions in southwest England.
2025年10月24日,在Taunton火车站附近的铁路轨迹上发生一起事件,造成一人死亡,促使英国运输警察展开调查。
A person died in an incident on railway tracks near Taunton train station on October 24, 2025, prompting British Transport Police to launch an investigation.
警官于上午7时左右回覆,急救人员宣布死者在现场死亡。
Officers responded around 7 a.m., and paramedics pronounced the individual dead at the scene.
该事件导致整个西南英格兰的铁路严重中断,延误时间长达60分钟,多条线路被暂时停用,包括连接布里斯托尔、伦敦、普利茅斯和卡迪夫等城市的跨国和大西部铁路服务。
The event caused major rail disruptions across southwest England, with delays up to 60 minutes and temporary suspensions on multiple routes, including CrossCountry and Great Western Railway services connecting cities like Bristol, London, Plymouth, and Cardiff.