卢拉在东盟首脑会议上告诉特朗普:美国对巴西的关税和制裁是错误的, Lula tells Trump at ASEAN summit that U.S. tariffs and sanctions on Brazil are wrong, rejecting claims of unfair trade advantage.

巴西总统路易斯·伊纳西奥·卢拉·达席尔瓦计划在东盟峰会上告诉美国总统唐纳德·特朗普，特朗普对巴西商品征收50%的关税和对包括最高法院法官在内的巴西官员的制裁是一个错误。 Brazilian President Luiz Inácio Lula da Silva plans to tell U.S. President Donald Trump at the ASEAN summit that Trump’s 50% tariffs on Brazilian goods and sanctions on Brazilian officials, including a Supreme Court judge, are a mistake. 卢拉在会前发言,拒绝巴西享有不公平贸易优势的说法,并强调他愿意捍卫巴西的利益。 Lula, speaking ahead of the meeting, rejected claims that Brazil enjoys an unfair trade advantage and emphasized his readiness to defend Brazil’s interests. 这些措施是在前总统贾尔·博尔索纳罗因2022年选举后未遂政变被判处27年徒刑之后实施的。 The measures were imposed following the sentencing of former President Jair Bolsonaro to 27 years in prison over a failed coup attempt after the 2022 election. 自9月份联合国会议和10月6日的电话以来,关系有所改善,卢拉在电话中敦促特朗普取消关税和制裁。 Relations have improved since a September UN meeting and a October 6 phone call, during which Lula urged Trump to lift the tariffs and sanctions. 一次首脑会议仍在讨论之中。 A summit meeting remains under discussion.