路易斯安那州一名妇女因在分手后争论中杀害其前伴侣而被判处50年徒刑。 A Louisiana woman sentenced to 50 years for killing her ex-partner in a post-breakup argument.

路易斯安那州新路30岁的Marian Margaret Williams在2023年8月她的前伴侣Shaniqua Smith24号在拖车外被枪击身亡,被判犯有过失杀人罪和妨害司法罪,判处50年徒刑。 Marian Margaret Williams, 30, of New Roads, Louisiana, was sentenced to 50 years in prison after pleading guilty to manslaughter and obstruction of justice in the August 2023 shooting death of her former partner, Shaniqua Smith, 24, outside their trailer. 致命事件是在他们分手后发生争执时发生的。 The fatal incident occurred during an argument following their breakup. 威廉斯逃离现场,但留下她的手机和身份证。 Williams fled the scene but left behind her phone and ID. 大约一个月后在新奥尔良附近被捕,她承认篡改证据和丢弃枪支。 Arrested about a month later near New Orleans, she admitted to tampering with evidence and discarding the firearm. 对过失杀人判处40年徒刑,对阻挠行为判处10年徒刑,被命令连续执行。 The sentences—40 years for manslaughter and 10 for obstruction—were ordered to run consecutively. 该案件由地方检察官Tony Clayton起诉。 The case was prosecuted by District Attorney Tony Clayton.