金·卡戴珊透露她脑动脉瘤微弱,与压力有关,引起对潜在生命威胁的担忧。 Kim Kardashian revealed she has a small, stress-linked brain aneurysm, prompting concern over a potentially life-threatening condition.

金卡戴珊(Kim Kardashian)在《卡戴珊人》第七季首映的预览片中透露, 她被诊断患有小脑动脉瘤, Kim Kardashian revealed in a preview clip from the season 7 premiere of *The Kardashians* that she was diagnosed with a small brain aneurysm, describing it as “a little aneurysm” and linking it to stress. 视频显示她正在接受核磁共振检查并查看脑部扫描，她的妹妹科勒做出了惊讶的反应。 The clip showed her undergoing an MRI and viewing brain scans, with her sister Khloe reacting with surprise. 动脉瘤是动脉墙的肿块,可能破裂,导致危及生命的流血、中风或死亡。 An aneurysm is a bulge in an artery wall that can rupture, causing life-threatening bleeding, stroke, or death. 虽然人们不知道压力会直接造成动脉瘤,但它会助长高血压,而高血压是主要的风险因素。 While stress is not known to directly cause aneurysms, it can contribute to high blood pressure, a major risk factor. 据脑动脉瘤基金会估计,大约50名美国人中有1人脑动脉瘤未受破坏,每年每10万人中大约有8至10人断裂。 The Brain Aneurysm Foundation estimates about 1 in 50 Americans have an unruptured brain aneurysm, with roughly 8 to 10 annual ruptures per 100,000 people. 在全球范围,脑动脉瘤每年造成近50万人死亡,其中一半为50岁以下者。 Globally, brain aneurysms cause nearly 500,000 deaths each year, half in people under 50. ABC News已向Hulu和Kardashian的代表索取进一步详情, ABC News has reached out to Hulu and Kardashian’s representatives for further details, but no additional information has been released.