哈萨克斯坦总统在共和国日汇报了重大经济增长、基础设施扩张和政治改革。
Kazakhstan's president reported major economic growth, infrastructure expansion, and political reforms on Republic Day.
哈萨克斯坦总统卡西姆-若马尔特·托卡耶夫(Kassym-Jomart Tokayev)在共和国日宣布了显著的经济和基础设施进步,指出制造业增长7.5%,住房建设创纪录,农业产出翻了一番,国内生产总值增长16%,达2 910亿美元。
Kazakhstan’s President Kassym-Jomart Tokayev announced significant economic and infrastructure advancements during Republic Day, citing 7.5% manufacturing growth, record housing construction, doubled agricultural output, and a 16% GDP increase to $291 billion.
他强调了主要运输项目,包括一条新的铁路线和36条新的国际航空路线,以及13 000公里修建或修复的道路。
He highlighted major transport projects, including a new railway line and 36 new international air routes, alongside 13,000 km of roads built or repaired.
托卡耶夫强调正在进行的政治改革、地方领导人直接选举以及全面数字化计划,强调强有力的总统领导对于稳定和国家发展在全球挑战面前至关重要。
Tokayev emphasized ongoing political reforms, direct elections for local leaders, and plans for full digitalization, stressing that strong presidential leadership is vital for stability and national development amid global challenges.