日本揭穿了高市早苗首相领导下的“大规模驱逐部”的虚假说法;这样的事工不存在。
Japan debunked false claims of a "ministry for mass deportations" under PM Sanae Takaichi; no such ministry exists.
指控日本成立「大规模驱逐出境部」的虚假指控已被揭穿。
False claims alleging Japan created a "ministry for mass deportations" under Prime Minister Sanae Takaichi have been debunked.
没有这样的部;错误的信息错误地将一个以外国人融合为重点的新部门划归高知,尽管它是在她的前任领导下设立的。
No such ministry exists; the misinformation falsely attributed a new department focused on foreign nationals’ integration to Takaichi, though it was established under her predecessor.
受命监督这项倡议的Kimi Onoda强调执行规则,但否认大规模驱逐计划。
Kimi Onoda, appointed to oversee the initiative, emphasized rule enforcement but denied plans for mass deportations.
这些在社交媒体上得到广泛认同的主张源于日本人口老化和劳动力短缺导致的移民问题不断增加,并与更广泛的虚假信息趋势相关联。
The claims, widely shared on social media, stem from rising immigration concerns amid Japan’s aging population and labor shortages, and are linked to broader disinformation trends.
反移民的Sanseito党的选举成果刺激了公众辩论,但官方政策依然未变。
The anti-immigration Sanseito party’s electoral gains have fueled public debate, but official policies remain unchanged.