Inglenook Wine酒吧经批准于11月在Barnard Castle的古老庄园开放, The Inglenook Wine Bar is approved to open in November at Barnard Castle’s Ancient Manor House with strict noise and outdoor rules.

Inglenook Wine酒吧已获准于11月在Barnard Castle历史古老庄园开放, The Inglenook Wine Bar has been approved to open in November in Barnard Castle’s historic Ancient Manor House, following resident concerns over noise and disruption. 该场地位于银行42号,将在严格的条件下运作:只有前门区可以户外使用,饮料必须留在室内,不允许外部音乐。 Located at 42 The Bank, the venue will operate under strict conditions: only the front area may be used outdoors, drinks must stay inside, and no external music is allowed. 工作人员将接受培训,以管理噪音和拒绝向破坏性的客户提供服务。 Staff will be trained to manage noise and refuse service to disruptive patrons. 批准是在1月推迟并更新了减少噪音措施之后作出的。 The approval comes after a January delay and updated noise mitigation measures. 酒吧将有助于振兴该建筑, 并通过"超越黄油市场"等举措支持当地街头. Owner Morgan Derbyshire says the bar will help revitalize the listed building and support the local high street through initiatives like Beyond the Buttermarket.