印度向Maharashtra和UP社区支付用于工业产品生物多样性的1.36卢比。
India pays ₹1.36 crore to Maharashtra and UP communities for biodiversity use in industrial product.
国家生物多样性管理局向马哈拉施特拉邦和北方邦的三个地方生物多样性委员会发放了1.36格罗拉,每个委员会向Sakharwadi、Kunjirwadi和Kasganj支付45.5格罗拉。
The National Biodiversity Authority has disbursed ₹1.36 crore to three local biodiversity committees in Maharashtra and Uttar Pradesh, with ₹45.5 lakh each going to Sakharwadi, Kunjirwadi, and Kasganj.
这些资金来自根据印度2002年《生物多样性法》提供的获取和惠益分享付款,来自从土壤和工业废水中获取的微生物的商业用途,用于生产fructo-oligosaccharides。
The funds, from an Access and Benefit Sharing payment under India’s Biological Diversity Act 2002, stem from a commercial use of microorganisms from soil and industrial effluent to produce fructo-oligosaccharides.
这笔资金支持社区主导的养护和可持续使用活动,与印度的《2024-2030年国家生物多样性战略和行动计划》和全球生物多样性目标相一致。
The money supports community-led conservation and sustainable use activities, aligning with India’s National Biodiversity Strategy and Action Plan 2024–2030 and global biodiversity goals.