从2025年7月1日起,Haryana将国家雇员和养恤金领取人的DA提高到58%,10月付款和11月欠款。
Haryana raises DA for state employees and pensioners to 58% effective July 1, 2025, with October payouts and November arrears.
哈里亚纳政府从2025年7月1日起,将国家雇员和养恤金领取者的物价津贴和救济额从基本工资和养恤金的55%提高到58%。
The Haryana government has raised the dearness allowance and relief for state employees and pensioners from 55% to 58% of basic pay and pension, effective July 1, 2025.
这一增长适用于第7薪酬委员会下的人员,将反映在10月的薪金和养恤金中,7月至9月的拖欠款项将在11月支付。
The increase, applicable to those under the 7th Pay Commission, will be reflected in October salaries and pensions, with arrears for July to September to be paid in November.
包括雇员和养恤金领取人在内的近600,000名受益人将获得调整,其中包括新的DA四舍五入计算规则。
Nearly 600,000 beneficiaries, including employees and pensioners, will receive the adjustment, which includes a new rounding rule for DA calculations.
此举旨在对抗通货膨胀,继4月前一次2%的涨幅之后。
The move aims to counter inflation and follows a previous 2% hike in April.