Haringey理事会计划在Belmont Rec建一座洪泛体育场, 激起居民反对绿色空间损失及有缺陷的协商。
Haringey Council’s plan to build a floodlit sports pitch at Belmont Rec sparks resident opposition over green space loss and flawed consultation.
Haringey Council提议在Belmont Rec建一座由足球基金会和理事会基金资助的洪流MUGA,
Haringey Council proposes building a floodlit MUGA at Belmont Rec, funded by the Football Foundation and council funds, sparking opposition over concerns it would reduce green space, alter the park’s character, and duplicate nearby facilities.
居民认为,协商进程存在缺陷,无法选择拒绝该计划,并敦促公众在2025年10月28日前向议员提供反馈意见。
Residents argue the consultation process is flawed, offering no option to reject the plan, and urge public feedback to councillors by October 28, 2025.
他们主张更简单、更具破坏性的替代方法, 如篮球圈, 并强调公园对狗行走者及家庭的重要性。
They advocate for simpler, less disruptive alternatives like basketball hoops and emphasize the park’s importance to dog walkers and families.