哈马斯和法塔赫在开罗就战后加沙问题举行会谈,正在发生暴力并努力统一巴勒斯坦各派别。 Hamas and Fatah hold talks in Cairo for post-war Gaza, amid ongoing violence and efforts to unify Palestinian factions.

哈马斯和法塔赫代表正在开罗开会,讨论战后加沙安排,埃及、美国、卡塔尔和图尔基耶支持这些安排。 Hamas and Fatah delegates are meeting in Cairo to discuss post-war Gaza arrangements, backed by Egypt, the U.S., Qatar, and Türkiye. 从10月10日开始的停火持续发生暴力,自10月11日以来,至少有89人死亡,317人受伤。 The ceasefire, starting October 10, has seen continued violence, with at least 89 killed and 317 injured since October 11. 埃及正在筹备11月下旬的重建会议,并在美国支持的和平计划的第二阶段推动巴勒斯坦各派之间的团结。 Egypt is preparing a late November reconstruction conference and pushing unity among Palestinian factions on the second phase of a U.S.-backed peace plan. 埃及情报主任反对以色列议会兼并西岸土地。 Egypt’s intelligence chief opposed Israel’s Knesset move to annex West Bank land. 自2023年10月7日以来,加沙卫生当局报告,超过68 000人死亡,170 000人受伤。 Since October 7, 2023, Gaza health authorities report over 68,000 dead and 170,000 injured.