2025年黄金价格暴涨50%, 推动婚礼首饰成本上升, Gold prices surged 50% in 2025, pushing wedding jewelry costs up and boosting gold rentals in China.

黄金价格在2025年上涨了50%以上,到10月24日达到每盎司4 084美元,黄金首饰(尤其是结婚礼仪)的成本比金条上涨了27 000元。 Gold prices rose over 50% in 2025, hitting $4,084 per ounce by October 24, driving up costs for gold jewelry—especially wedding sets—by up to 27,000 yuan compared to gold bars. 这导致许多中国青年夫妇选择黄金租赁服务,作为节省成本的替代办法。 This has led many young Chinese couples to opt for gold rental services as a cost-saving alternative. 珠宝品牌正在以每克150元的折价交易方案和折价方式作出反应,促使消费者比较各城市之间的交易。 Jewelry brands are responding with trade-in programs and discounts of up to 150 yuan per gram, prompting consumers to compare deals across cities. 虽然黄金租赁如果透明的话是合法的,但监管者和专家警告价格波动、诈骗和条件不明确,敦促消费者在租赁前核实商人、检查物品并了解退款政策。 While gold rentals are legal if transparent, regulators and experts warn of volatility, scams, and unclear terms, urging consumers to verify merchants, inspect items, and understand refund policies before renting.