一位德国游客不顾警告将火山石带回西班牙Timanfaya公园, A German tourist returned volcanic stones from Spain’s Timanfaya Park, citing bad luck, after taking them despite warnings.

一位德国旅游者从西班牙Timanfaya国家公园取回火山石, 声称他们给他带来了厄运和个人悲剧。 A German tourist returned volcanic stones he took from Spain’s Timanfaya National Park after claiming they brought him bad luck and a personal tragedy. 在一封手写的纸条中,他引用了当地传说中的警告,警告说从蒙塔尼亚斯-德尔富埃戈地区清除岩石会招致不幸。 In a handwritten note, he cited local legends warning that removing rocks from the Montañas del Fuego area invites misfortune. 他要求公园官员将石头撒回他们被带走的“热煤”地点。 He asked park officials to scatter the stones back at the "hot coals" site where they were taken. 当局确认这一返回,并重申清除天然材料是非法的,可处以最高达3 400美元的罚款,因为它损害土壤稳定和当地生境,破坏脆弱的生态系统。 Authorities confirmed the return and reiterated that removing natural materials is illegal, punishable by fines up to $3,400, as it disrupts fragile ecosystems by harming soil stability and native habitats. 这起事件突显了目前为保护公园独特的火山环境以及教育游客了解获取自然资源对环境和文化的影响而正在作出的努力。 The incident highlights ongoing efforts to protect the park’s unique volcanic environment and educate visitors on the environmental and cultural impact of taking natural resources.