Louvre抢劫案中使用的德国制造的升降机引发了全球关注和安全辩论。 German-made lift used in Louvre heist sparks global attention and security debate.

由Böcker Maschinenwerke GmbH制造的一辆德国制造的货运电梯在2025年10月20日在巴黎卢浮宫博物馆的日光抢劫中使用后, 成为全球社交媒体的轰动。 A German-made freight lift, manufactured by Böcker Maschinenwerke GmbH, became a global social media sensation after being used in a daylight heist at the Louvre Museum in Paris on October 20, 2025. 据报告,盗贼利用为重型货物而不是为人设计的工业升降机,对博物馆的外部进行伸展,闯入展厅,并在四分钟内偷走拿破仑时代的珠宝首饰。 Thieves reportedly used the industrial lift—designed for heavy cargo, not people—to scale the museum’s exterior, break into a display, and steal Napoleonic-era jewelry in under four minutes. 该公司几年前出售了这部电梯，并在社交媒体上发布了一篇幽默的帖子，强调其速度和安静的运行，引起了网上的广泛关注和娱乐。 The company, which sold the lift years earlier, responded with a humorous social media post highlighting its speed and quiet operation, drawing widespread online attention and amusement. 虽然该公司对不当使用表示震惊,并强调电梯不被批准用于载人运输,但这一事件引发了关于产品在犯罪行为中的可见度的全球讨论,并突显了博物馆的安全缺陷。 While the company expressed shock over the misuse and emphasized the lift is not approved for human transport, the incident sparked global discussion about product visibility in criminal acts and highlighted security flaws at the museum.