11 月 9 日在布里姆菲尔德举行的免费 DNA 拭子活动旨在利用基因谱系解决 1993 年 10 岁的霍莉·皮莱宁 （Holly Piirainen） 谋杀案。 A free DNA swab event on Nov. 9 in Brimfield aims to solve the 1993 murder of 10-year-old Holly Piirainen using genetic genealogy.

汉普顿地方检察官办公室将于 11 月 9 日在布里姆菲尔德举办一场免费的 DNA 拭子活动，以推进 1993 年 10 岁的霍莉·皮莱宁 （Holly Piirainen） 的悬案，她从斯特布里奇失踪并被发现死在附近的树林中。 The Hampden District Attorney’s office is holding a free DNA swab event on November 9 in Brimfield to advance the 1993 cold case of 10-year-old Holly Piirainen, who vanished from Sturbridge and was found dead in nearby woods. 调查人员利用法医遗传基因学,通过将犯罪现场DNA与公共数据库(可能与远亲有联系)进行比较,确定潜在的嫌疑人。 Using forensic genetic genealogy, investigators aim to identify potential suspects by comparing crime scene DNA with public databases, possibly linking to distant relatives. 鼓励公众参与,参与者接受祖先报告。 The public is encouraged to participate, with participants receiving ancestry reports. 当局强调,每个样本都可以帮助解决Holly的案件和其他案例,同时敦促任何掌握信息的人与举报线联系。 Authorities stress that every sample could help solve Holly’s case and others, while urging anyone with information to contact the tip line.