14名移民于2025年10月24日在土耳其近海爱琴海沉没时身亡。 Fourteen migrants died when a dinghy sank in the Aegean Sea off Turkey on October 24, 2025.

2025年10月24日至少有14名移民死亡, 据土耳其官员称, 一辆橡皮船载着18人沉入土耳其穆格拉省附近的爱琴海, At least 14 migrants died on October 24, 2025, when a rubber dinghy carrying 18 people sank in the Aegean Sea off Turkey’s Mugla province near Bodrum, according to Turkish officials. 该船在离开后不久开始取水并翻船,促使海岸警卫队船只、一架直升机和潜水队进行了搜查。 The boat began taking on water shortly after departing and capsized, prompting a search involving coast guard vessels, a helicopter, and a diving team. 两名幸存者获救——一名在岸边游泳,另一名在Celebi岛被发现——同时找到14具尸体,另有两名仍然失踪。 Two survivors were rescued—one swam to shore, the other was found on Celebi Island—while 14 bodies were recovered and two others remained missing. 这一事件突出表明,逃离中东、非洲和亚洲冲突和贫穷的人正在使用爱琴海移徙路线,这种路线具有持续的危险。 The incident underscores the ongoing dangers of the Aegean migration route, used by those fleeing conflict and poverty in the Middle East, Africa, and Asia.