欧盟提议将16岁作为社交媒体的最低年龄,由成员国负责执行。 EU proposes 16 as minimum age for social media, leaving enforcement to member states.

欧盟领导人支持拟议的进入社交媒体的最低年龄为16岁的提议,目的是保护未成年人免受网上伤害,执行工作由个别成员国来完成。 EU leaders have backed a proposed minimum age of 16 for accessing social media, aiming to protect minors from online harms, with implementation left to individual member states. 欧盟委员会正在开发一个年龄核查应用程序和技术框架,从澳大利亚即将出台的法律中得到启发。 The European Commission is developing an age verification app and technical framework, drawing inspiration from Australia’s upcoming law. 预计一个专家小组将在年度结束时就执行问题提出建议。 A panel of experts is expected to deliver recommendations by year’s end on enforcement. 这一举动反映出全欧洲对青年心理健康和在线安全的日益关切。 The move reflects growing concern over youth mental health and online safety across Europe.