欧盟初步指控Meta和TikTok违反了数字安全规则,
EU preliminarily accuses Meta and TikTok of breaking digital safety rules, citing poor reporting tools and limited data access.
欧盟委员会初步发现Meta和TikTok可能违反了欧盟的《数字服务法》,因为没有提供方便用户的工具,用以报告诸如儿童性虐待材料和恐怖主义内容等非法内容,并带有复杂的程序和欺骗性的设计要素,使使用者感到沮丧。
The European Commission has preliminarily found Meta and TikTok may be violating the EU’s Digital Services Act by failing to provide user-friendly tools for reporting illegal content like child sexual abuse material and terrorist content, with complex processes and deceptive design elements discouraging users.
它还对上诉制度不完善和研究人员获取公共数据受到限制表示关切,这破坏了透明度和监督。
It also raised concerns over inadequate appeal systems and restricted access to public data for researchers, undermining transparency and oversight.
调查结果是正在进行的调查的一部分,如果得到证实,可能导致罚款高达全球年度收入的6%。
The findings, part of an ongoing investigation, could lead to fines of up to 6% of global annual revenue if confirmed.
允许研究人员更深入地访问数据的新规则将于2025年10月29日生效。
New rules allowing deeper researcher access to data will take effect October 29, 2025.