欧盟领导人为新的排放交易规定了条件:有约束力的目标、公平成本和绿色筹资。 EU leaders set conditions for new emissions deal: binding targets, fair costs, and green funding.

欧盟领导人概述了就排放目标达成新协议的关键条件,强调需要具有约束力的承诺、成员国之间公平分摊负担和增加绿色过渡资金。 EU leaders have outlined key conditions for reaching a new agreement on emissions targets, emphasizing the need for binding commitments, fair burden-sharing among member states, and increased funding for green transitions. 拟议的框架旨在与集团2050年气候中立目标保持一致,同时解决对竞争力和能源安全的关切。 The proposed framework aims to align with the bloc’s 2050 climate neutrality goal while addressing concerns over competitiveness and energy security. 谈判正在进行之中,预计将在今后几个月作出最后决定。 Negotiations are ongoing, with final decisions expected in the coming months.