埃塞俄比亚经济在农业、工业和投资的推动下,到2025年将增长10.2%。
Ethiopia's economy to grow 10.2% in 2025, fueled by agriculture, industry, and investments.
埃塞俄比亚经济预计将在2025财政年度增长10.2%,高于前一年的9.2%,原因是农业、工业和服务业表现强劲。
Ethiopia's economy is projected to grow 10.2% in the 2025 fiscal year, up from 9.2% the previous year, driven by strong performance in agriculture, industry, and services.
政府把改革、埃塞俄比亚大复兴大坝等基础设施项目以及增加投资列为关键因素。
The government cites reforms, infrastructure projects like the Grand Ethiopian Renaissance Dam, and increased investments as key factors.
据预测,农业将增长7.8%,工业增长13.2%,服务业增长9.3%。
Agriculture is forecast to grow 7.8%, industry 13.2%, and services 9.3%.
在第一季度,商品出口达到25亿美元,超过了目标,而税收增加了一倍以上,达到3 230亿比尔。
In the first quarter, commodity exports hit $2.5 billion, surpassing targets, while revenue collection more than doubled to 323 billion birr.
黄金和咖啡出口、汇款和外国投资也大幅上升。
Gold and coffee exports, remittances, and foreign investment also rose significantly.