研究发现,早年家庭压力是儿童病虫害风险的三倍。
Early-life family stress triples psoriasis risk in children, study finds.
根据瑞典对 16,000 多名儿童进行的一项研究,在出生后第一年内离婚、分居或父母去世的儿童患牛皮癣的风险可能会增加两倍。
Children exposed to divorce, separation, or the death of a parent within their first year of life may have a tripled risk of developing psoriasis later in life, according to a Swedish study of over 16,000 children.
该研究在《调查皮肤学杂志》上发表,将早期家庭压力与因压力引起的免疫系统变化(如长期的皮质醇高地)可能增加的psorpic风险联系起来。
The research, published in the Journal of Investigative Dermatology, links early-life family stress to increased psoriasis risk, likely due to stress-induced immune system changes, such as prolonged cortisol elevation.
虽然这项研究没有提供预防战略,但专家们强调幼儿情感稳定对于支持长期健康的重要性。
While the study does not offer prevention strategies, experts emphasize the importance of emotional stability for young children to support long-term health.