迪拜启动了首个私立学校学生理事会,这些学生代表不同背景,并就教育政策提供咨询。
Dubai launched its first student council for private school students, representing diverse backgrounds and advising on education policy.
迪拜在2025-2026学年启动了首个迪拜学生理事会,由16所私立学校的16名九至十二年级学生组成。
Dubai has launched its first-ever Dubai Student Council for the 2025–2026 academic year, comprising 16 students from Grades 9 to 12 across 16 private schools.
成员来自90所学校和10个课程,代表6个教育系统、9个民族,并包括男女比例均等和有决心的学生。
Selected from 90 schools and 10 curricula, members represent six education systems, nine nationalities, and include equal gender representation and a student of determination.
该理事会由王储谢赫·哈姆丹·本·穆罕默德·阿勒马克图姆批准,将作为近400 000名私立学校学生与知识和人类发展管理局之间的联络人,目的是通过学生的投入来塑造迪拜的教育系统。
The council, approved by Crown Prince Sheikh Hamdan bin Mohammed Al Maktoum, will serve as a liaison between nearly 400,000 private school students and the Knowledge and Human Development Authority, aiming to shape Dubai’s education system through student input.
每个成员都收到了Sheikh Mohammed bin Rashid Al Maktoum编写的* " 生命的教训 " ,鼓励他们促进创新、毅力和国家价值观。
Each member received a copy of *Lessons from Life* by Sheikh Mohammed bin Rashid Al Maktoum and was encouraged to promote innovation, perseverance, and national values.