在哈利斯科与卡特尔暴力和墨西哥目前的失踪危机之间的严重联系中发现数十具遗骸。
Dozens of human remains found in a Jalisco grave link to cartel violence and Mexico’s ongoing disappearance crisis.
在墨西哥Guadalajara附近的Zapopan的一个秘密坟墓中发现了数十袋内有遗骸的袋子,从一片空地上找到48袋。
Dozens of bags containing human remains were found in a clandestine grave in Zapopan, near Guadalajara, Mexico, with 48 bags recovered from a vacant lot.
随着法医分析的继续进行,当局与联邦和民间团体合作,仍在查明受害者。
Authorities, working with federal and civil groups, are still identifying victims as forensic analysis continues.
这一发现增加了贾利斯科州15900多名失踪人员的数量, 涉及贾利斯科新一代卡特尔 (CJNG) 的暴力行为, 由于贩运芬太尼尔, 美国于2025年2月将其列为外国恐怖组织.
The discovery adds to Jalisco’s more than 15,900 reported missing persons, linked to violence by the Jalisco New Generation Cartel (CJNG), designated a foreign terrorist organization by the U.S. in February 2025 due to its fentanyl trafficking.
继6月发现类似墓地之后,这反映了墨西哥自2006年以来的反毒品运动引发的更广泛的失踪危机。
This follows a similar grave site found in June, and reflects the broader crisis of disappearances tied to Mexico’s anti-drug campaign since 2006.