一只临灭绝的波尔尼猩猩于2025年10月7日在切斯特动物园出生, 促进了保护工作.
A critically endangered Bornean orangutan was born at Chester Zoo on October 7, 2025, boosting conservation efforts.
一只临灭绝的波尔尼猩猩于2025年10月7日在切斯特动物园出生,为保护工作带来了重大推动.
A critically endangered Bornean orangutan was born on October 7, 2025, at Chester Zoo, marking a significant boost for conservation efforts.
健康的婴儿生于有经验的母亲Leia,在她的照料下蓬勃成长。
The healthy infant, born to experienced mother Leia, is thriving under her care.
该物种受到砍伐森林和棕榈油生产的威胁,现在已成为国际繁殖方案的一部分。
The species, threatened by deforestation and palm oil production, is now part of an international breeding program.
切斯特动物园拥有波尔尼亚和苏门答腊猩猩, 已与胡丹合作20多年, 在波尔尼奥进行森林再生和社区项目, 帮助金巴丹地区获得联合国教科文组织生物圈保护区的地位, 并开发 PalmOil Scan 应用程序, 以促进可持续的棕油使用.
Chester Zoo, which houses both Bornean and Sumatran orangutans, has partnered with Hutan for over 20 years on reforestation and community projects in Borneo, contributing to the Kinabatangan region’s UNESCO Biosphere Reserve status and developing the PalmOil Scan app to promote sustainable palm oil use.