2025年10月2日, 一名科罗拉多斯普林斯(Colorado Springs)女性死于摩托车失事, 今年是该市第45次交通事故死亡。 A Colorado Springs woman died in a motorcycle crash on October 2, 2025, marking the city’s 45th traffic fatality this year.

一名26岁的女子,梅古米·莫里斯,在2025年10月2日,在科罗拉多斯普林斯的梅兹兰路上发生摩托车事故,死于她在东方旅行时失去自行车的控制. A 26-year-old woman, Megumi Morris, died in a motorcycle crash on Maizeland Road in Colorado Springs on October 2, 2025, after losing control of her bike while traveling eastbound. 警方说速度和酒精不是因素, 坠机事件正在调查中。 Police say speed and alcohol were not factors, and the crash is under investigation. 这标志着今年科罗拉多斯普林斯第45次交通事故死亡, 超过去年同期的总数。 This marks the 45th traffic fatality in Colorado Springs this year, surpassing last year’s total for the same period. El Paso县验尸官办公室证实了她的身份。 The El Paso County Coroner’s Office confirmed her identity. 该市现在记录了过去365天中的54起交通死亡事件。 The city has now recorded 54 traffic deaths in the past 365 days.