一名芝加哥法官将边境巡逻队长Bovino的证词延长到录像显示他在抗议期间未经警告使用催泪瓦斯违反法院命令的五个小时后。 A Chicago judge extended Border Patrol chief Bovino’s deposition to five hours after video showed him violating a court order by using tear gas without warning during a protest.

芝加哥一名联邦法官将边境巡逻队指挥官Gregory Bovino的口供扩大至5个小时,因为新证据显示,据称他在小村的一次抗议中未经警告就使用了催泪瓦斯,违反了法院命令。 A federal judge in Chicago has expanded the deposition of Border Patrol commander Gregory Bovino to five hours after new evidence emerged showing he allegedly used tear gas without warning during a protest in Little Village, violating a court order. 这一事件在视频中拍摄,与中途闪电行动有关,引起对过度武力、透明度和公民自由的关切。 The incident, captured on video and tied to Operation Midway Blitz, sparked concerns over excessive force, transparency, and civil liberties. Sara Ellis法官强调,必须保存尸体摄像头录像,并安排在11月5日举行听证会。 Judge Sara Ellis emphasized the need to preserve body camera footage and scheduled a hearing for November 5. 作为媒体和民权团体就联邦移民执法行动期间据称的侵权行为提起的诉讼的一部分,Bovino与其他高级官员可能面临进一步质询。 Bovino, along with other top officials, may face further questioning as part of a lawsuit filed by media and civil rights groups over alleged abuses during federal immigration enforcement actions.