卡里克·桑农在超级价值竞赛中被评为爱尔兰2025年最整洁的城市.
Carrick-on-Shannon named Ireland’s tidiest town for 2025 in SuperValu competition.
2025年,Leitrimin县的Carrick-on-Shannon被命名为爱尔兰的Tidiest镇和Tidiest Small Town, 赢得超级Valu TidyTowns竞赛的最高荣誉。
Carrick-on-Shannon in County Leitrim has been named Ireland’s Tidiest Town and Tidiest Small Town for 2025, winning the top honor in the SuperValu TidyTowns Competition.
该奖项是在克罗克公园的一个仪式上宣布的,达拉·卡列亚里部长在仪式上强调了该镇数十年来对清洁、可持续性和志愿精神的承诺。
The award was announced at a ceremony in Croke Park, where Minister Dara Calleary highlighted the town’s decades-long commitment to cleanliness, sustainability, and volunteerism.
这次竞赛有创纪录的929个城镇参加,30 000多名志愿者提供了价值3 500万欧元的项目。
The competition saw a record 929 towns participate, with over 30,000 volunteers contributing projects valued at €35 million.
其他获奖者包括 Rosscarbery(最整洁的村庄)、Dalkey(最整洁的大城镇)、Tralee(最整洁的大城市中心)、Carraig Airt(盖尔塔赫特奖)和 Corofin(整洁城镇的年轻人)。
Other winners included Rosscarbery (Tidiest Village), Dalkey (Tidiest Large Town), Tralee (Tidiest Large Urban Centre), Carraig Airt (Gaeltacht Award), and Corofin (Young Persons in TidyTowns).
部长还表彰长期志愿者Hugh Kelly和Michael Tuohy的服务。
The Minister also honored long-time volunteers Hugh Kelly and Michael Tuohy for their service.