69岁的英国祖母Lindsay Sandiford, 69岁,因贩毒而在巴厘的死囚牢房服刑12年后获释,因医疗原因返回家园。 British grandmother Lindsay Sandiford, 69, freed after 12 years on death row in Bali for drug trafficking, to return home for medical reasons.

69岁的英国祖母林赛·桑迪福德(Lindsay Sandiford)因贩毒在死囚牢房服刑12年以上后,从巴厘监狱获释。 British grandmother Lindsay Sandiford, 69, has been released from a Bali prison after more than 12 years on death row for drug trafficking. 2012年,她带着藏在行李中的可卡因被捕,她坚持说,她受到家人威胁的胁迫。 Arrested in 2012 with cocaine hidden in her luggage, she maintained she was coerced by threats to her family. 尽管根据印度尼西亚严格的禁毒法律,她被判处死刑,但英国和印度尼西亚之间的遣返协定允许她出于医疗原因返回家园。 Despite a death sentence under Indonesia’s strict drug laws, a repatriation agreement between the UK and Indonesia has allowed her to return home for medical reasons. 预计她将在几周内与另一名英国国民Shahab Shahababadi一起转院,两人健康状况不佳。 She is expected to be transferred within weeks alongside another British national, Shahab Shahabadi, both in poor health. 英国政府确认支持这一行动,称其为人道主义决定。 The UK government confirmed it is supporting the move, calling it a humanitarian decision.