科斯湾湾地区医院削减了90个工作岗位,并减少了用于解决2 400万美元赤字的开支。
Bay Area Hospital in Coos Bay cuts 90 jobs and reduces spending to address a $24 million deficit.
俄勒冈州库斯湾海湾地区医院在出现2 400万美元的预算短缺后,根据新的CEOGretchen Nichols启动了一项周转计划。
Bay Area Hospital in Coos Bay, Oregon, has launched a turnaround plan under new CEO Gretchen Nichols, following a $24 million budget shortfall.
医院正在削减90个工作岗位,并减少开支,以稳定财政,同时维持基本服务。
The hospital is cutting 90 jobs and reducing spending to stabilize finances while maintaining essential services.
Nichols认为情况富有挑战性,但充满希望,强调业务效率和长期可持续性。
Nichols described the situation as challenging but hopeful, emphasizing operational efficiency and long-term sustainability.
这些变化是应对财政压力的更广泛努力的一部分,不过没有披露削减或未来人员配置的具体细节。
The changes are part of broader efforts to address financial pressures, though specific details on cuts or future staffing were not disclosed.
该医院在改组过程中继续运作。
The hospital continues to operate amid the restructuring.