非洲霍乱爆发超过2024年, 截至2025年10月24日, 23个国家有超过6700人死亡及294 244例病例,
Africa’s cholera outbreak exceeds 2024 levels, with over 6,700 deaths and 294,244 cases across 23 countries as of October 24, 2025.
截至2025年10月24日,据非洲疾控中心称,截至2025年10月24日,非洲在23个国家报告了超过6 700例霍乱死亡和294 244例病例,超过了2024年的水平。
As of October 24, 2025, Africa has reported over 6,700 cholera deaths and 294,244 cases across 23 countries, surpassing 2024 levels, according to Africa CDC.
由供水和环境卫生条件差、卫生系统薄弱和流行病重叠引起的疫情爆发,与2022年相比,病例和死亡人数几乎增加了三倍。
The outbreak, driven by poor water and sanitation access, weak health systems, and overlapping epidemics, has seen nearly triple the cases and deaths compared to 2022.
南苏丹、苏丹、刚果民主共和国和安哥拉受打击最大。
South Sudan, Sudan, DRC, and Angola are among the hardest hit.
非洲大陆还面临严重的天花和麻疹爆发,2025年报告有202 900多例天花病例和127 002例麻疹病例。
The continent also faces major mpox and measles outbreaks, with over 202,900 mpox cases and 127,002 measles cases reported in 2025.