阿富汗塔利班政府计划建一座库纳尔河水坝, Afghanistan’s Taliban government plans a Kunar River dam, raising tensions with Pakistan over water rights.

阿富汗塔利班领导的政府计划在库纳尔河上建一座水坝,这是巴基斯坦开伯尔-普赫图赫瓦省和旁遮普省的主要水源,使地区紧张局势升级。 Afghanistan’s Taliban-led government plans to build a dam on the Kunar River, a key water source for Pakistan’s Khyber Pakhtunkhwa and Punjab provinces, escalating regional tensions. 该项目由最高领袖Hibatullah Akhundzada领导,旨在维护阿富汗水资源主权,并优先考虑国内公司。 The project, directed by Supreme Leader Hibatullah Akhundzada, aims to assert Afghan water sovereignty and prioritize domestic companies. 在此之前,印度中止了《印度河水域条约》,最近在杜兰德线沿线爆发了冲突。 This follows India’s suspension of the Indus Waters Treaty and recent clashes along the Durand Line. 巴基斯坦与阿富汗没有正式的供水协定,它警告大坝可能会加剧现有的缺水情况,威胁到农业和能源供应。 Pakistan, which has no formal water agreement with Afghanistan, warns the dam could worsen existing water shortages, threatening agriculture and energy supplies. 尽管关系紧张,阿富汗通过包括Salma和Shahtoot水坝在内的水电合作加强了与印度的联系。 Despite strained relations, Afghanistan has strengthened ties with India through hydropower cooperation, including the Salma and Shahtoot dams.