一名60岁的男子被指控在安得拉邦一所学校强奸一名13岁女孩,在交通途中死于自杀。
A 60-year-old man accused of raping a 13-year-old girl at a school in Andhra Pradesh died by suicide during transport.
一名60岁的男子被控企图在安得拉邦Tuni的Gurukul学校强奸一名13岁女孩,星期三晚上被送到地方法官面前时自杀身亡。
A 60-year-old man accused of attempting to rape a 13-year-old girl at a Gurukul school in Tuni, Andhra Pradesh, died by suicide Wednesday night while being transported to appear before a magistrate.
警方说他在要求休息洗手间后跳进Komati Cheruvu湖。
Police said he jumped into Komati Cheruvu lake after requesting a restroom break.
当局认为死亡是自杀,虽然没有正式证实其意图。
Authorities believe the death was a suicide, though no official confirmation of intent has been made.
受害者是一名学生,已获得医疗和法律援助。
The victim, a student, has received medical care and legal aid.
Andhra Pradesh邦妇女委员会已采取行动,根据《POCSO法》下令起诉,并要求警方在48小时内提交详细的报告。
The Andhra Pradesh State Women's Commission has taken suo motu action, ordered prosecution under the POCSO Act, and demanded a detailed police report within 48 hours.
此案引发了加强学校安全和学校工作人员问责制的呼吁。
The case has sparked calls for enhanced security at schools and accountability for school staff.