一名94岁的都柏林男子正在起诉,要求驱逐他声称非法接管其继承房屋的不明居住者。 A 94-year-old Dublin man is suing to evict unknown occupants he says unlawfully took over his inherited home.

一名94岁的都柏林男子Thomas Gunning正在寻求法院采取行动,将他声称非法占用他在北圆道311号公路上继承的房屋的不明身份者移走。 A 94-year-old Dublin man, Thomas Gunning, is seeking court action to remove unidentified individuals he claims are unlawfully occupying his inherited home at 311 North Circular Road. 2013年留给他和三个兄弟姐妹的财产自2022年以来一直无人占用。 The property, bequeathed to him and three siblings in 2013, has been unoccupied since 2022. 冈宁现在接受老年护理，他说陌生人闯入，留下一张纸条，声称他们相信房子被遗弃了，并开始打扫卫生并拿走财物。 Gunning, now in elderly care, says strangers broke in, left a note claiming they believed the house was abandoned, and began cleaning and taking belongings. 他的律师已经发出通知,要求他们离开,但没有得到任何答复。 His solicitors have sent notices demanding they leave with no response. 高等法院准许提供法律文件,将文件放在信箱中,其中居住者的身份和号码仍然不明。 The High Court granted permission to serve legal documents by placing them in the letterbox, with the occupants’ identities and numbers still unknown. 案件准备进行进一步听证。 The case is set for further hearing.