Williams在Woodside投资1. 9B美元,共同开发路易斯安那州自2025年以来的第一个新的LNG出口项目,预定于2029年启动。
Williams invests $1.9B in Woodside to co-develop Louisiana’s first new LNG export project since 2025, set for 2029 launch.
美国输油管公司Williams在澳大利亚的Woodside Energy公司投资19亿美元,共同开发一个175亿美元的路易斯安那州LNG项目,获得该项目控股公司10%的所有权和Driftwood输油管的80%。
U.S. pipeline company Williams has invested $1.9 billion in Australia’s Woodside Energy to co-develop a $17.5 billion Louisiana LNG project, securing 10% ownership in the project’s holding company and 80% of the Driftwood pipeline.
该协议包括3.78亿美元的现金支付和每年150万公吨的LNG承购协议,以每年1 650万公吨的能力支持该项目的2029年启动。
The deal, which includes a $378 million cash payment and a 1.5 million metric tons per year LNG offtake agreement, supports the project’s 2029 launch with 16.5 million metric tons of annual capacity.
Williams将利用其管道网络供应天然气,而Woodside计划通过出售更多股份将其股份减少到50%。
Williams will leverage its pipeline network to supply natural gas, while Woodside plans to reduce its stake to 50% by selling additional shares.
该项目是美国第一个在2025年达成最后投资决定的LNG出口设施,已与德国的Uniper和土耳其的BOTAS取得供应交易。
The project, the first U.S. LNG export facility to reach final investment decision in 2025, has secured supply deals with Germany’s Uniper and Turkey’s BOTAS.
这一宣布提升了Woodside的股份,反映了投资者对项目增长和美国在目前政策趋势下扩大能源出口的强烈信心。
The announcement boosted Woodside’s shares, reflecting strong investor confidence in the project’s growth and U.S. energy export expansion under current policy trends.