西悉尼机场将于2026年7月开通,将进行重要的安全测试和主要航空公司的首次飞行。 Western Sydney Airport is on track to open in July 2026 with key safety tests and initial flights from major airlines.

西悉尼国际机场,又称Badgerys Creek,正按计划在2026年7月前开放商业航班,关键的安全测试正在进行中。 Western Sydney International Airport, also known as Badgerys Creek, is on track to open for commercial flights by July 2026, with key safety tests underway. Cessna Conquest公司在监管者监督下进行了飞行路线评估,新南威尔士州农村消防局的波音737飞机首次降落,以测试应急反应。 A Cessna Conquest has conducted flight path evaluations under regulator supervision, and a NSW Rural Fire Service Boeing 737 is set for the first jet landing to test emergency response. 3月的一项主要系统测试将涉及志愿人员模拟乘客。 A major systems test in March will involve volunteers simulating passengers. 包括Qantas、Jetstar、新加坡航空公司和新西兰航空公司在内的航空公司承诺在那里运营,尽管最初的航班数量将低于悉尼目前的主要机场。 Airlines including Qantas, Jetstar, Singapore Airlines, and Air New Zealand have committed to operating there, though initial flight numbers will be lower than at Sydney’s current main airport. 虽然机场的无宵禁运作具有竞争优势,但由于承包商的争端,计划修建的地铁连接线可能推迟到2027年12月,费用可能增加22亿美元。 While the airport’s curfew-free operation is a competitive advantage, a planned metro rail link may be delayed until December 2027 due to contractor disputes, potentially increasing costs by $2.2 billion. 官方确认机场在2026年开张时仍如期开张。 Officials confirm the airport remains on schedule for its 2026 opening.