越南和新加坡的贸易在2025年9月达到32亿新元,每年上升46.7%。
Vietnam and Singapore's trade hit S$3.2 billion in September 2025, up 46.7% annually.
越南和新加坡的双边贸易在2025年9月达到32亿新元,年增长率为46.7%,前九个月的贸易总额达到291亿新元,增长25.5%。
Vietnam and Singapore's bilateral trade hit S$3.2 billion in September 2025, a 46.7% annual increase, with total trade for the first nine months reaching S$29.1 billion, up 25.5%.
新加坡对越南的出口增长20.7%,达到25亿新元,以电力机械和矿物燃料为首,而越南的进口在电子产品、海鲜和饮料的驱动下猛增38.3%,达到86亿新元。
Singapore’s exports to Vietnam rose 20.7% to S$20.5 billion, led by electrical machinery and mineral fuels, while imports from Vietnam surged 38.3% to S$8.6 billion, driven by electronics, seafood, and beverages.
越南的贸易盈余接近31亿新元。
Vietnam recorded a trade surplus of nearly S$3.1 billion.
两国仍然是主要的贸易伙伴,制成品增长强劲,在区域发展过程中正在进行经济合作。
The two nations remain key trading partners, with strong growth in manufactured goods and ongoing economic cooperation amid regional developments.