警察说,温哥华的一名警察有理由枪杀一名男子,他用偷来的刀子袭击了7-11名工人。
A Vancouver officer was justified in shooting a man who attacked 7-Eleven workers with stolen knives, police say.
根据不列颠哥伦比亚省警方监管机构的一份报告,一名温哥华警察开枪打死一名男子是有道理的,该男子用偷来的刀具和酒袭击了两名 7-11 员工。
A Vancouver police officer was justified in fatally shooting a man who attacked two 7-Eleven employees with stolen knives and liquor, according to a British Columbia police watchdog report.
该名男子曾要求免费香烟,并从附近的一家餐馆偷来,他把工作人员困在柜台后面,并在电击枪失灵后恢复刺杀行动。
The man, who had previously asked for free cigarettes and stolen from a nearby restaurant, trapped the staff behind the counter and resumed stabbing motions after a stun gun failed.
该官员使用致命武力防止死亡或严重伤害,独立调查局认为这项决定合理和必要。
The officer used lethal force to prevent death or serious harm, a decision the Independent Investigations Office deemed reasonable and necessary.
一名雇员面部受伤,需要外科手术,另一名雇员头部、背部和拇指受伤。
One employee suffered facial injuries requiring surgery, the other sustained head, back, and thumb wounds.