美国对印度商品的关税导致2025年印度皮革行业收入下降10-12%。
U.S. tariffs on Indian goods caused a 10-12% revenue drop in India’s leather sector in 2025.
印度皮革工业在2025年财政中面临10-12%的收入下降,因为2025年8月27日生效的美国对印度商品征收50%的关税,同时对进口俄罗斯石油征收25%的对等关税和25%的罚款。
India’s leather industry faces a 10-12% revenue drop in fiscal 2025 due to a 50% U.S. tariff on Indian goods, effective August 27, 2025, combining a 25% reciprocal duty and a 25% penalty for importing Russian oil.
关税严重影响了鞋和配件等成品皮革制品的出口,美国的出口量预计将下降13-14%。
The tariff has severely impacted exports of finished leather products like shoes and accessories, with U.S. export volumes expected to fall 13-14%.
许多小型制革厂已经关闭,订单被取消或推迟。
Many small tanneries have closed, and orders have been canceled or delayed.
尽管GST减少6%,国内条件有利,但出口逆风预计将使利润减少150至200个基点。
Despite a 6% GST reduction and favorable domestic conditions, export headwinds are expected to reduce profitability by 150-200 basis points.
出口商正在探索向联合王国这样的市场实行多样化,并将生产转移到低关税国家,但这些努力仍处于早期阶段。
Exporters are exploring diversification to markets like the UK and shifting production to lower-tariff countries, but these efforts are still in early stages.