由于道恩的工业和金融收益上升,美国股票混合,而技术股票在通货膨胀和美联储不确定的情况下退缩。 U.S. stocks mixed as Dow rose on industrial and financial gains, while tech stocks retreated amid inflation and Fed uncertainty.

美国的股票在2025年10月21日星期二结束混合,道克的股票上升了218个点,达到46 924.74美元,由工业和金融股票的增益推动,而S&P 500几乎没有变化,纳斯达克的股票略有下降。 U.S. stocks ended mixed on Tuesday, Oct. 21, 2025, with the Dow rising 218 points to 46,924.74, fueled by gains in industrial and financial stocks, while the S&P 500 barely changed and the Nasdaq dipped slightly. 由于政府关门推迟了经济报告，市场在关键通胀数据和美联储决定之前的谨慎情绪在近期上涨后暂停。 Markets paused after recent gains amid cautious sentiment ahead of key inflation data and Federal Reserve decisions, as the government shutdown delayed economic reports. 美元坚挺,日元跌至151.90日元,接近以前促使日本进行干预的水平。 The dollar strengthened, with the yen falling to 151.90—near a level that previously prompted Japanese intervention. 以欧洲和亚洲的收益为主导的全球市场大多发达,包括日本、中国和香港的强劲业绩,尽管加拿大的指数急剧下降。 Global markets mostly advanced, led by gains in Europe and Asia, including strong performances in Japan, China, and Hong Kong, though Canada’s index fell sharply. 公司收入,特别是来自GM、可口可乐和Warner兄弟的利润。 Corporate earnings, particularly from GM, Coca-Cola, and Warner Bros. 发现后,驱动美国市场移动, 而大科技股票撤回。 Discovery, drove U.S. market moves, while big tech stocks pulled back.