美国牵头的一项行动从国际水域的一艘贩运船只上缴获了10亿美元的毒品。
A U.S.-led operation seized $1 billion in drugs from a trafficking vessel in international waters.
美国牵头在国际水域开展海上行动,缴获了大约10亿美元的麻醉品,这是记录在案的最大一次缉毒行动之一,其对象是涉嫌贩运的船只。
A U.S.-led maritime operation in international waters resulted in the seizure of about $1 billion in narcotics, one of the largest drug busts on record, targeting a vessel suspected of trafficking.
这项协调努力涉及多个国家,强调目前正在努力破坏主要毒品路线。
The coordinated effort involved multiple countries and underscores ongoing efforts to disrupt major drug routes.
在一个不相干的事态发展中,在前总统唐纳德·特朗普访问前,在冲突地区发射导弹引起了安全关切,而一项在区域堤道安装里程碑标志的提议则旨在提高旅游业和公众意识。
In unrelated developments, missile launches in a conflict region preceded former President Donald Trump’s visit, raising security concerns, while a proposal to install landmark signage at a regional causeway aims to boost tourism and public awareness.