英国将肯特和苏福克地下连接起来的海连线电缆项目进入国家审查,以提高清洁能源和电网的抗御能力。 The UK’s Sea Link cable project, linking Kent and Suffolk underground, enters national review to boost clean energy and grid resilience.

连接肯特和苏福克的145公里离岸电缆National Grid 's Sea Link项目正在进入全国规划考试。 National Grid’s Sea Link project, a 145-kilometer offshore cable connecting Kent and Suffolk, is entering a national planning examination. 利用无战壕的钻探,电缆将被埋在Aldeburgh和Pegwell Bay地表下15至20米处,避免海滩封锁和保护野生动物,包括冬季鸟类。 Using trenchless drilling, cables will be buried 15 to 20 meters below surface at Aldeburgh and Pegwell Bay, avoiding beach closures and protecting wildlife, including wintering birds. 该项目旨在推广清洁、负担得起的能源,提高电网的抗御能力,支持联合王国在完全地下基础设施下实现净零目标。 The project aims to boost clean, affordable energy, enhance grid resilience, and support the UK’s net zero goals with fully underground infrastructure. 能源安全和净零状态国务秘书即将作出最后决定。 A final decision is pending from the secretary of state for energy security and net zero.