英国监管者警告全球金融风险,包括AI泡沫和美国信贷不稳定,敦促加强监督。
UK regulator warns of global financial risks, including AI bubble and US credit instability, urging stronger oversight.
英国银行监管机构Sam Woods警告严重的全球金融风险,包括潜在的AI泡沫、美国信用市场不稳定、网络威胁和不受管制的非银行贷款。
UK banking regulator Sam Woods warned of serious global financial risks, including a potential AI bubble, US credit market instability, cyber threats, and unregulated non-bank lending.
他在豪宅晚宴上发言,强调地缘政治紧张局势、集中的再保险和管理不善的技术所带来的持续危险。
Speaking at the Mansion House dinner, he stressed ongoing dangers from geopolitical tensions, concentrated reinsurance, and poorly governed technologies.
他强烈批评美国提议改变将高档政府债券排除在外的杠杆规则, 认为这一举动“风险很高”,
He strongly criticized proposed US changes to leverage rules that would exclude high-rated government bonds, calling the move "highly risky" and akin to removing protection in a storm.
尽管联合王国银行具有复原力,但伍兹敦促保持警惕和强有力的监督,以防止系统性干扰。
Despite UK banks' resilience, Woods urged vigilance and strong oversight to prevent systemic disruptions.