英国正在通过残疾人的意见对PIP福利进行审查, 目的是提高公平性和可访问性.
The UK is reviewing PIP benefits with input from disabled people, aiming to improve fairness and accessibility.
联合王国的工作和养恤金部不久将分享夏季关于Timms审查的反馈结果,Timms审查是由Stephen Timms爵士领导的个人独立支付制度的一项重大改革。
The UK's Department for Work and Pensions will soon share findings from summer feedback on the Timms Review, a major overhaul of the Personal Independence Payment (PIP) system led by Minister Sir Stephen Timms.
这项与残疾人,慈善机构,临床医生和专家共同制作的审查将审查PIP的两个组成部分,并优先考虑生活经验.
The review, co-produced with disabled people, charities, clinicians, and experts, will examine both PIP components and prioritize lived experience.
其目的是在联合王国各地,包括苏格兰的投入下,改善公平和无障碍环境,在苏格兰,PIP已经完全过渡到成人残疾津贴。
It aims to improve fairness and accessibility, with input from across the UK, including Scotland, where PIP has fully transitioned to Adult Disability Payment.
DWP 强调正在进行的磋商,并将在秋季发布更多细节。
The DWP emphasized ongoing consultation and will release further details by autumn.