一位顶尖的特朗普时代司法部官员承认曾计划绕过法律限制的方法,引起人们对联邦起诉中政治干预的警觉。 A top Trump-era DOJ official admitted to planning ways to bypass legal limits, raising alarms about political interference in federal prosecutions.

一位高级特朗普时代司法部官员承认正在制订绕过法律限制的战略,引起人们对联邦起诉中的政治影响的关切。 A senior Trump-era Justice Department official acknowledged developing strategies to bypass legal limits, sparking concern over political influence in federal prosecutions. 2025年10月22日报道的这项披露是在对司法部努力将罪行重新定性和扩大总统对起诉的控制,从而可能损害司法系统独立性的检查中作出的。 The disclosure, reported on October 22, 2025, comes amid scrutiny of the DOJ’s efforts to reclassify crimes and expand presidential control over prosecutions, potentially undermining the independence of the justice system. 前检察官警告这些举动可能会导致出于政治动机的行动,并削弱公众的信任。 Former prosecutors warn the moves could enable politically motivated actions and erode public trust. 争议发生在另一起涉及检察官与一名记者非同寻常接触的事件之后, 引发了部门内部透明度和法律界限的更多问题。 The controversy follows a separate incident involving a prosecutor’s unusual contact with a journalist, raising further questions about transparency and legal boundaries within the department.